il propulsore bicilindrico raffreddato ad aria che motorizza le nostre 500 è fermato al telaio tramite un supporto a sospensione, che ne ammortizza le oscillazioni e le vibrazioni.
una specie di grossa cerniera, i cui due lembi sono uniti tra loro da un bullone passante (Pos.3) che fa anche da perno per gli spessori di gomma, altri elementi antivibranti interposti fra supporto e motore.
dalla parte opposta un'apposita staffa fa da raccordo per arrivare all'affrancamento con la traversa posteriore, imbullonata tramite le viti evidenziati in foto con la Pos.1
anche qui, ulteriori gommini spessorano l'acciaio della staffa e l'alluminio della boccola ottenuta nel lembo superiore del supporto e sono fermati da apposite rondelle (Pos.4)
fra le due parti della sospensione motore vi è una molla ed un tampone in gomma che fa da ferma corsa all'escursione della molla; questo tampone è venduto come ricambio e per fissarlo ci sono 2 viti dedicate (Pos.2)
quindi ricapitolando:
Pos.1= N°2 viti mordenti a rosetta imperdibile "FIAT-FA50" M8x27
Pos.2= N°2 viti mordenti a ros. imperd. "FIAT50" M8x25 + rondelle 8x25
Pos.3= N°1 corpo bullanato "FIAT80" M8X100 + rosetta 8X17 + ros. zigrinata
Pos.4= N°2 rondelle 8x30 + roset. zigrinata + N°2 dadi M8
inoltre, in asse sulla specifica staffa internamente vi sono N°2 rosette dedicate 13x20
NB la 500R è dotata di un traversa e di una sospensione motore diversa.