Non penso che sia utilizzabile sulla 500. Questo relais ha un piedino per il 50 che è l'alimentazione del motorino d'avviamento, può funzionare solo su un'auto moderna con avviamento dal blocchetto.
Si potrebbe provare con un relais normale collegato al regolatore della dinamo ma secondo me l'interruttore inerziale è comunque più sicuro, in caso di incidente un relais normale può danneggiarsi e non funzionare.
Per saper "leggere" i relais bisogna far riferimento alla norma
DIN_72552